| Cup'ig | English Gloss |
|---|---|
| kua | this is it; right here |
| kuaggsikika | oh no, it almost happened, wow what a close call |
| kuangkuta | we; us |
| kuani | right here |
| kuaniku | in a little while |
| kuanirpag | right now |
| kuatarr'i | it's right here! |
| kuaten | this way |
| kuayiamciarutke- | to squander |
| kucerte- | to flirt |
| kucir- | to drip (on) |
| kucukar | icicle |
| kucungniigar- | to put head down when seated; to show sadness with head down; to sulk with head down |
| kucurni- | for there to be a downdraft off a hill, building, etc. |
| kuicuar | little river |
| kuig1 | river |
| kuig2 | six in cards |
| Kuigaaremiut | site on the south side of Nunivak Island, meaning residents of Kuigaar(ar), a small river |
| Kuigayagarmiut | Oscarville, Alaska |
| Kuiget Aanit | February |
| Kuigglug | Kwethluk, Alaska |
| Kuigglugar | stream running into a bay on the southeast coast of Nunivak Island, meaning poor old river |
| Kuigpag | Yukon River |
| kuigyaner | valley |
| kuilurar(ar) | creek |
| kuimara- | to swim around |
| kuime- | to swim |
| kuiner | channel |
| Kuinerrer | Quinhagak, Alaska |
| kuinga | I; me |
| kuingir | pipe (for smoking tobacco) |
| kuir- | to stuff; to plug |
| kuirar- | to feed |
| kuki- | to be big and tall |
| kukiyegte- | to be unskillful; to be inept |
| kukugte- | to be pointing toward here |
| kukukuar | curlew |
| kukumyar(ar) | black scoter |
| kukumyarar- | to whistle |
| kukunguqsugarte- | to walk wobbly as when wearing high heels |
| kukupag | man's labret with green and white stones |
| kukutna'ar | item that is situated in a small space or a particular environment |
| kukvaguarte- | to develop dark rain clouds with precipitation possible |
| kull'ug | water fall |
| kullugte- | to seep (of water from a cliff, bluff, etc); for there to be a waterfall |
| kuluilar | kerosene (note geminated voiced l and not lz) |
| kulun | ring |
| kuma- | to be lit |
| kumaciurta | electrician |
| kumagsitet | hair brush(es); comb(s) |
| kuman | light (light fixture) |
| kumarte- | to turn on lights |
| kumarutet | tundra mosses (used for fire starters) |
| kumeg- | to scratch an itchy spot |
| kumgar | striped cloth |
| kumguar- | to feel queasy, to feel eerie |
| kumgun | back scratcher |
| kumkar- | to have food stuck between teeth |
| kumlacir | frozen fish or meat |
| kumlaner | cold water; cold spring water; permafrost |
| kun'unir | sea creature with human features seen on pack ice; bearded seal seen on ice floe as though it were sitting crouched over like a human (a hunter should throw his spear at its side without hitting it; the seal will grab the spear and dive, and, as it come u |
| kurnga- | to walk pigeon toed |
| kurngalzria | one that is pigeon toed |
| kusgur- | to be protective of young (referring to birds and animals) |
| kusqun | container or lining for storage pit, made of loosely woven wide-bladed grass |
| Kusquqvag | Kuskokwim River |
| kuss'ig | animal pelvis |
| kuta | drop of liquid |
| kutakiqe- | to be unskillful; to be slow |
| kutvag | hunting implement used by boys; arrowhead for hunting birds |
| kutyagar | child walking behind parent, birds and animals walking behind parent (slang; literally 'little droplet') |
| kuucinar | pelvic bone |
| kuucir1- | to pay for fare |
| kuucir2- | to add an ingredient of rendered seal blubber |
| kuuguuyar- | to be weak because one is cold |
| kuuvviar | coffee |
| kuuvviar- | to drink coffee |
| kuuvviissun | coffee pot |
| kuve- | to spill; to pour |
| kuvya | gill net; seal net |
| kuvya- | to set a net |
| kuvyanguar | cross-hatching design; plaid cloth |
| kuvyi- | to make a net |
| Kuvyiller | point of land in the southern coast of Nunivak Island, meaning place of set-netting |
| kuvyuarit | seal float line |
| kuwe- | to spill; to pour |
| kuwirner | kayak part, the beveled edge on inside of hatch rim |
| kuyagar | keel of kayaq or open boat; center beam of kayak or open boat, center stringer of keel |
| kuyagcite- | to give away a seal pelvic |
| kuyakcag- | to thrash back and forth with as during sexual intercourse |
| kwangkuta | we; us |
| kwani | right here |
| kwaniku | in a little while |
| kwanirpag | right now |
| kwaten | this way |
| kwiinga | I; me |
|
Back
|
Next |
Return to Main Dictionary Page
[an error occurred while processing this directive]